ILLUSTRIERT VON ADAM SIMPSON. Aus dem amerikanischen Englisch übersetzt von Hans Christian Oeser. Anmerkungen und Nachwort von Susanne Lenz. Ditzingen (RECLAM) 2012,2020,2022, 28.-€, 238 S., ISBN 978-3-15-011430-8 Das seit 1925 in 45 Übersetzungen weltweit veröffentlichte […]
Erinnerungs- und Gedenkorte im sächsischen Dreiländereck Polen – Tschechien – Deutschland. Sächsische Landeszentrale für politische Bildung / Umweltbibliothek Großhennersdurf e.V. (Hrsg.). Dresden 2020, 288 S. Die grenzüberschreitende Erforschung und Aufarbeitung der Verbrechen des Nationalsozialistischen Regimes […]
Éric Vuillard. Der Krieg der Armen. Aus dem Französischen von Nicola Denis. Berlin (Matthes & Seitz) 2020, 68 S., 16,00 € . ISBN 978-3-95757-837-2. Spätestens seit der Veröffentlichung seines Romans „Die Tagesordnung“ (2017), für den […]
Menschenrechte. Universal und vor Ort. Herausgeberinnen Eva Senghaas-Knobloch, Witha Winter von Gregory, Shazia Aziz Wülbers. Bremen (Sujet Verlag) 2019, 241 S., 14,80 €. ISBN 978-3-96202-046-0. „Bremen – Stadt der Menschenrechte“ – unter diesem Titel verweist […]
Jonathan Bach. Die Spuren der DDR. Von Ostprodukten bis zu den Resten der Berliner Mauer. Aus dem Amerikanischen übersetzt von Ursula Blank-Sangmeister unter Mitarbeit von Anna Raupach und Janet Schüffel. Ditzingen (Reclam) 2019, 272 S., […]
Da haben sich zwei gefunden, notwendigerweise: der Krankenpfleger Jan Kraus aus Vimperk, dem einstigen Winterberg im früheren Sudetenland, und der hochbetagte Sudetendeutsche Wenzel Winterberg aus Reichenberg, Jahrgang 1918. Notwendigerweise, wie der unermüdlich plappernde Kraus, 1986 […]
Tatjana Kuschtewskaja. Der Ural. Reisen entlang der Grenze von Europa und Asien. Geschichte und Geschichten. Aus dem Russischen von Steffi Lunau. Berlin (Wostok) 2018, 224 S., 17.- EURO, ISBN 378-3-932916-71-7. „Der Ural ist eine seltsame […]
Eine traumatische Geschichte um zwei Kinder, deren Eltern vor mehr als 30 Jahren ihren Urlaub auf Lanzarote verbracht haben und dort in eine Tragödie verwickelt wurden, unter der Henning bei der Rückkehr auf die Insel […]
Titel und Untertitel des voluminösen Romans erwecken sicherlich die Aufmerksamkeit von Liebhabern kaukasischer Literatur, wenngleich die Zugabe zum Nachnamen des Protagonisten Tutaschchia, in Anlehnung an die altgeorgische Gottheit Tutaschcha, das megrelische Wort für ‚Tag des […]
Die Feuilletons und die Tagebuchaufzeichnungen, mit denen der Ich-Erzähler Karl Ove den Juni des Jahres 2016 einleitet, beschäftigen sich mit Rasensprengern und Mixern. Dazwischen geht es um Kastanienbäume, kurze Hosen, rote Johannisbeeren, Fledermäuse, Wölfe, Tränen. […]
Für den seit 1983 in Deutschland lebenden Mahmood Falaki, Autor zahlreicher Romane, Kurzgeschichten und Gedichtbände, promovierten Literaturwissenschaftler und Herausgeber von Persisch-Lehrbüchern, ist Fremdsein in einer ihm nach über vierzig Jahren vertrauten Kulturlandschaft mit einem vermeintlich […]
© Tabula Rasa Magazin | Realisiert durch UptodateDesign