Malerei | Painting
Galerie Rothamel Erfurt
7. Mai bis 24. September 2022
Zur Eröffnung mit dem Künstler am Samstag, 7. Mai 2022 um 19 Uhr laden wir Sie und Ihre Freunde herzlich nach Erfurt ein.
We cordially invite you and your friends to the opening with the artist on Saturday, May 7, 2022 at 7 p.m.
Nguyen Xuan Huy, Exercises, 2022, oil on canvas, 207 x 300 cm
Herausragende Kunstwerke sind zeitlos und beweisen häufig prophetische Qualitäten. Kurz vor Ausbruch des Krieges malte Nguyen Xuan Huy sein Werk „Exercises“. Auf dem Schachbrett der Macht geht es um Schwarz und Weiß, Gewalt und Grenzverschiebung. Die Werke von Nguyen Xuan Huy reagieren auf die visuellen Muster der Gegenwart und besitzen zugleich die Meisterschaft der klassischen europäischen Malerei. Nguyens Kunst formuliert eindringliche Parabeln von außerordentlicher Tiefe, Komplexität und Virtuosität.
Outstanding works of art are timeless and often display prophetic qualities. Shortly before the outbreak of war, Nguyen Xuan Huy painted his work „Exercises“. The chessboard of power is about black and white, violence and shifting borders. The works of Nguyen Xuan Huy react to the visual patterns of the present and at the same time possess the mastery of classical European painting. Nguyen’s art formulates haunting parables of extraordinary depth, complexity and virtuosity.
Nguyen Xuan Huy, Ausweichmanöver, 2022, oil on canvas, 220 x 157 cm
Vermeers „Brieflesendes Mädchen am offenen Fenster“, „The Matrix“ und die Ambivalenz der Friedensbewegung verbinden sich in „Ausweichmanöver“ zu einer Botschaft, die man noch lesen können wird, wenn ihre Ingredienzen vergessen sein werden.
Vermeer’s „Girl Reading a Letter at the Open Window“, „The Matrix“ and the ambivalence of the peace movement combine in „Elusive Maneuvers“ to create a message that can still be read when its ingredients are forgotten.
Nguyen Xuan Huy, A Long Hike, 2021, oil on canvas, 197 x 135 cm
In den vergangenen Jahren zeigte der Künstler Einzelpräsentationen und Ausstellungsbeteiligungen in der Kunsthalle Darmstadt, beim Mannheimer Kunstverein, dem Kunstmuseum Jena, der Luxembourg Art Week, der Art Karlsruhe und der London Art Fair, dem Haus am Lützowplatz in Berlin und anderen Institutionen.
In recent years, the artist has had solo presentations and participation in exhibitions at the Kunsthalle Darmstadt, the Mannheimer Kunstverein, the Kunstmuseum Jena, the Luxembourg Art Week, the Art Karlsruhe and the London Art Fair, the Haus am Lützowplatz in Berlin and other institutions.
Zur Preisliste der Ausstellung „Exercises for Paradise“ gelangen Sie hier.
The price list for the „Exercises for Paradise“ exhibition can be found here.
Galerie Rothamel Erfurt
Kleine Arche 1 A, 99084 Erfurt
0361 562 33 96
Mo – Fr 10-14 Uhr sowie nach Vereinbarung
Mo – Fr 10am – 2pm and by appointment
***
MORITZ GÖTZE
Ermessensspielraum
Malerei und Emails
Galerie Rothamel Frankfurt
7. Mai bis 27. August 2022
painting on canvas and enamel
May 7 to August 27, 2022
Zur Eröffnung unserer Frankfurter Sommerausstellung mit Moritz Götze am Freitag, 6. Mai 2022 um 19 Uhr laden wir Sie und Ihre Freunde herzlich ein.
We cordially invite you and your friends to the opening of our Frankfurt summer exhibition with Moritz Götze on Friday, May 6, 2022 at 7 p.m.
Rußlands Krieg in Osteuropa öffnet vielen Träumern die Augen. Vergessene Werte reüssieren. Heldenmut ist wieder zulässig, Pragmatismus nicht mehr verpönt und historische Kenntnisse erweisen sich als nützlich. Moritz Götze bringt Gegenwart, Zukunft und Vergangenheit ins Bild. Seine Werke sprechen eine unverwechselbare Sprache und besitzen eine einzigartige Aura.
Russia’s war in Eastern Europe opens the eyes of many dreamers. Forgotten values succeed. Heroism is allowed again, pragmatism is no longer frowned upon and historical knowledge proves useful. Moritz Götze brings the present, future and past into the picture. His works speak an unmistakable language and have a unique aura.
Moritz Götze, Schön, 2021, Öl auf Leinwand, 200 x 160 cm
Seine Kunst bezeichnet Götze als Deutschen Pop und datiert ihre Wurzeln zurück bis zum Humanismus des 16. Jahrhunderts. Er hat eines der umfangreichsten Oeuvres unserer Zeit geschaffen: Malerei, Baukunstwerke, Emails, Mosaiken, Skulpturen, Objekte, Zeichnungen und Grafiken. Er schuf neue Siebdrucktechniken und erneuerte die zeitgenössische Emailmalerei.
Götze describes his art as German pop and traces its roots back to 16th-century humanism. He created one of the most extensive oeuvres of our time: paintings, architectural works, enamels, mosaics, sculptures, objects, drawings and graphics. He created new screen printing techniques and renewed contemporary enamel painting.
Moritz Götze, Peter im Windpark – nach Hakenbeck, 2021, Öl auf Leinwand, 140 x 100 cm
Moritz Götze trat bei hunderten Einzel- und Gruppenschauen weltweit in Erscheinung, an renommierten wie an exzentrischen Orten. Seine Werke sind in zahlreichen öffentlichen Sammlungen zu sehen, sein künstlerisches Oeuvre ist eines der umfangreichsten unserer Zeit.
„Wenn die Geschichte eine Dunkelkammer ist, dann zählt Götze zu den Lichtmachern. Er leistet sich den ungetrübten Blick, frei von Ideologie.“ (Christoph Tannert)
Moritz Götze exhibited at hundreds of individual and group shows around the world, in both renowned and eccentric locations. His works can be seen in numerous public collections, his artistic oeuvre is one of the most extensive of our time.
“If history is a darkroom, then Götze is one of the light makers. He affords an untroubled view, free from ideology.” (Christoph Tannert)
Zur Preisliste der Ausstellung gelangen Sie hier.
The price list for the exhibition can be found here.
Galerie Rothamel Frankfurt
Fahrgasse 17, 60311 Frankfurt am Main
+49 177 599 84 45
Do-Fr 13-18 Uhr, Sa 12-17 Uhr
